One for all

leven one for all lucilight

'Want het leven is...', dat is het maandthema deze maand in de bijbeljournaling groep op facebook. En misschien komt deze uitwerking dan een beetje vreemd over. Want uiteindelijk gaat hij om het leven na dit leven. Maar eigenlijk was dat ook hoe ik bij deze tekst terecht kwam. Want het leven is... tijdelijk. Maar dat houdt (voor mij) niet in dat het dan ook ophoudt. Want we mogen in het vertrouwen leven dat we na dit leven bij God mogen wonen.

'For life is...' that's the theme for this month in the Dutch bible journaling facebook group. And maybe that's not what you would think of when you see this page. This is a message about life after death. But that's important in this life too. Because life is... temporary. But that doesn't mean (for me) that everything ends after our death. We may trust in God and that He has more for us than this life.

leven one for all lucilight 2

Daar gaat deze pagina eigenlijk over. Het vooruitzicht dat we hebben om na dit leven (dat niet altijd even leuk is) bij God te komen. En als we hier verder lezen geeft Paulus ook nog een boodschap voor dit leven. Want ook dit leven is al voor God. Het draait niet om ons. Jezus is voor ons gestorven, om alle zonden op zich te nemen. Eén voor allen. Door Jezus hebben wij vergeving kunnen krijgen om samen met God door het leven te kunnen gaan. Zonder dat er iets tussen God en ons in hoeft te staan. Zijn genade heeft alles veranderd.

p.s. een klein zinnetje in deze tekst moeten we ook niet overslaan 'beoordeel een ander niet op de buitenkant', hierdoor kunnen we zoveel moois in mensen missen...

And that's what this page is about. That we may know that there is more to life. When we read the rest of the message we see that Paul has great advice for this life too. Because this life is for God too. Jesus died for us, for all our sins. One for all. Because of Jesus we can be with God, in this life and the next. Without something that stands between God and us. His grace changed everything.

leven one for all lucilight 3

Over deze pagina

Ik heb op de achtergrond eerst een aantal strepen met verf aangebracht om wat meer kleur op de pagina te krijgen. Dit heb ik gedaan door wat verf op een strookje karton aan te brengen en dit over de pagina te trekken.
Ik vond het meisje uit de download van Sara zo mooi dat ik haar eigenlijk als uitgangspunt voor de pagina heb genomen. Ik heb bijpassend papier gezocht, dit keer uit de Forward with Faith serie (ook het 'label' met de tekst 'Grace changes everything' heb ik uit deze serie), en dat ook op de achtergrond aangebracht. Voor de tekst heb ik glitter alfabet stickers gebruikt en de geschreven tekst heb ik met een metallic marker gemaakt. Doordat er een dikker papiertje onder zit heb je ook geen last meer van doordrukken. Ik heb nog een paar enamel stickers gebruikt en wat stickers met bloemen om de pagina af te maken. Deze stickers zijn uit het Paisley Days stickerboek van Kaisercraft. Deze kan ik niet meer leveren maar er zijn nog wel een paar andere mooie stickerboeken van Kaisercraft op voorraad. Erg handig om snel kleur aan je pagina toe te voegen.

About this page

I added a couple of paint stripes to the background with pink paint and a piece of cardboard. I really liked the girl from Sara's download so I used her as the starting point for this page. I searched for matching patterned papers and I used papers from the Forward with Faith series this time (the message 'Grace changes everything' is in there too). I used glitter alpha stickers for the message and wrote down my own words with a metallic marker. I used a couple of enamel dots and flowers to brighten up the page. These flowers are from Paisley Days from Kaisercraft. I don't have that same sticker book anymore, but there are a couple of other sticker books from Kaisercraft that would work great to. The stickers are an easy way to add some color to you pages.

januari live download

Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.

For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.

Print    Email

Let it snow

Hallo allemaal! Ik hoop dat jullie mooie Kerstdagen hebben gehad. Ik wil het 'wintergevoel' er nog even in houden met deze kaart.

Hello everyone! I hope you had a wonderful Christmas time. I still want to keep the 'winter' feeling for today's card so that's the theme I'm going for.

letitsnow lucilight

Ik heb een kleine sneeuwpop gebruikt uit 'Snow Much Fun' en ingekleurd met alcohol markers. Ik heb een stukje papier gestanst en daarna de tekst erop gestempeld met een blauwe inkt. De letters van deze tekst zijn zo mooi! Ik heb een kleine blauwe rand toegevoegd aan het papier en daarna ben ik gaan zoeken naar achtergrond papier dat erbij past.

I used the little snowman from 'Snow Much Fun' and colored it with alcohol markers. I die cut a piece of paper and stamped the message on it with a blue ink. I love the lettering for this sentence! I added a little blue border to the die cut paper with the same ink pad.

letitsnow lucilight close

Ik kwam erachter dat ik eigenlijk helemaal geen 'winters' papier heb, dus heb ik papier uitgekozen dat qua kleuren past bij het plaatje. Later bedacht ik me dat je zelf met de sneeuwvlokken uit de set natuurlijk ook een mooie achtergrond kunt maken.

I realized I didn't have any real 'winter' patterned papers so I looked for papers with matching colors for the image (you could make your own winter background with some of the snowflake from the set too, just wasn't thinking about that at that time).

SNS 19 049 KH SnowMuchFun

Deze stempelset is ook bij mij te bestellen en momenteel is hij nog op voorraad. Je vindt Snow Much fun hier, mocht hij toch uitverkocht zijn als je kijkt. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., stempelsets van Sweet 'n Sassy stamps kan ik altijd meebestellen.

The snowmen in this set are so cute they don't need a lot to make a great card! You can order this stamp set at Sweet 'n Sassy stamps (USA) or me (shipping from The Netherlands)

Print    Email

Adore Him (video)

adore lucilight psalm95

Ik wil eigenlijk ieder jaar wel een (of meerdere ;)) pagina rondom Kerst maken, maar dit jaar kwam er een tekst omhoog die eigenlijk geen typische 'Kerst-tekst' is. Toch was de link met Kerst al wel snel gelegd, in Psalm 95 en 96 komt het aanbidden van God regelmatig terug. De teksten uit Psalm 96 zijn zelfs terug te vinden in het nummer 'Joy to the World'. Dit was alleen niet het nummer dat ik in mijn hoofd had tijdens het maken van deze pagina.

I want to make one (or more ;)) page for Christmas each year. But this year the message that came up wasn't really a 'regular' Christmas message, because I started reading in Psalms. But when you read Psalm 95-96 you can easily make the link to Christmas. The words from Psalm 96 are even in the song 'Joy to the World'. But that was not the song I had in mind while making this page.

adore lucilight psalm95 close

Met Kerst herdenken we de geboorte van Jezus en willen we God bedanken voor dit onbeschrijfelijke geschenk. Een paar jaar geleden schreef ik al dat het soms zo dubbel voelt om dingen als 'vrede op aarde' etc. te zeggen terwijl er zoveel oorlog, onrust en misdaad is. Maar gelukkig hebben wij een hoop op betere tijden, en een hoop dat dit niet allemaal voor niks is. Al kan ik geen goede reden bedenken voor al die dingen er is in ieder geval een reddingsplan dat klaarligt voor de mensen. En dat reddingsplan is zo'n 2000 jaar geleden al begonnen met de komst van Jezus. Daar mogen we God zeker voor danken en aanbidden. Vandaar ook dat de tekst 'Come let us adore Him' bij mij naar boven kwam voor deze pagina bij Kerst.

Hoe ik de pagina precies gemaakt heb kun je zien in het filmpje, maar in het kort:
Ik heb eerst de achtergrond gemaakt met Distress Oxide inkt en Distress inkt. Daarna heb ik de washi tape aangebracht en ben ik gaan stempelen. Op het laatst heb ik nog wat gouden accenten aangebracht op de pagina.

With Christmas we think about the birth of Christ and how we want to thank God for this amazing gift. A couple of years ago I already wrote how hard it can be to say 'peace on earth' while there is so much war and while there is so much wrong in this world. But we have a hope for better days, a hope that this life isn't useless. Even though I can't think of any good reason for all the crimes in this world, we may know that God has a plan to rescue us all. And He started this plan about 2000 years ago. With the birth of Christ. And that's something we can definitely thank and worship Him for. So that's why I chose the message 'Come let us adore Him' for this page.

You can see how I made this page in the video but in short:
I made the background with Distress Oxide inks and Distress inks. I stamped the images and messages, added washi tape and some golden accents.

Gebruikte materialen:
Stempelset Adore Him - Sweet 'n Sassy stamps
Washi tape Constellations
Distress Oxide Inks (Stormy Sky en Dusty Concord)
Distress ink Salty Ocean / Chipped Sapphire
Mini blender
Metallic Marker Gold
Gouden sequins van Nuvo (mocht je hier interesse in hebben; de materialen van Nuvo kan ik ook bestellen voor je)

Heb je vragen over de pagina of de gebruikte materialen, of wil je iets bestellen dat niet in de webshop staat: neem dan gerust This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. op.

Used materials:
Stamp Set Adore Him - Sweet 'n Sassy Stamps
Washi tape Constellations

Distress Oxide Inks (Stormy Sky en Dusty Concord)
Distress ink Salty Ocean / Chipped Sapphire
Mini blender
Metallic Marker Gold
Gouden sequins from Nuvo

If you have any questions about the materials or the page; feel free to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. me.

Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.

For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.

Print    Email