Serenity Prayer

There are just no words for everything that's going on in the world right now. It's not only in Paris, it's just everywhere... So while I have no words to say; I would like to share the prayer from Reinhold Niebuhr as a prayer for this world.

God, grant us the serenity to accept the things we cannot change,
The courage to change the things we can,
And the wisdom to know the difference.

The actual prayer is longer and also has the sentences:
Taking, as Jesus did,
This sinful world as it is,
Not as I would have it,
Trusting that You will make all things right,
If I surrender to Your will,
So that I may be reasonably happy in this life,
And supremely happy with You forever in the next.
Amen.

Eventhough there's a lot that I would want to change, sometimes there are things you (alone) cannot change. So we'll have to trust that God will make things right, because He's the only one that's able to do that.

serenityprayer watercolor

Er zijn gewoon geen woorden voor alles wat er op het moment gebeurt in de wereld. Het is niet alleen in Parijs, maar overal... Omdat ik zelf de woorden niet heb, wil ik graag een gebed van Reinhold Niebuhr delen als een gebed voor deze wereld.

Schenk ons de rust om te aanvaarden wat niet te veranderen is,
de moed om te veranderen wat we kunnen veranderen
en de wijsheid om het verschil te zien.

Het gebed zelf is eigenlijk nog langer en bevat ook deze zinnen:
om deze zondige wereld, net zoals Hij deed, te aanvaarden zoals het is, niet zoals ik wil dat deze zou zijn,
om erop te vertrouwen dat Hij alle dingen zal rechtzetten als ik me aan Zijn wil overgeef,
om in dit leven gelukkig genoeg te zijn en om met Hem overgelukkig te zijn: voor altijd in het volgende leven. Amen.

Soms is er veel wat ik wil veranderen, maar wat ik niet (alleen) kan veranderen. Gelukkig mogen we dan op God vertrouwen, dat Hij degene is die alles goed zal maken. Want Hij is de enige die dat écht kan.

Print    Email

Have a cup of coffee with me

Or maybe a cup of tea ;) I don't like coffee haha. I continued the vintage style from last week in this card. This time I used some scrap papers that had a pretty vintage feel to them. I just hate to throw away beautiful papers so I tend to end with a lot of scrap pieces (and sometimes I really have to throw them away... something I have to learn to do more.). I love the little golden accents on the images so I added a couple of golden sequins to match those accents. To finish this card I added a wood veneer element and some enamel dots. The wood veneer works really well with the gold and brown colors in this card.

Neem een kopje koffie met me, of misschien een kopje thee ;). Ik hou namelijk helemaal niet van koffie haha. Deze week ben ik weer verder gegaan met de vintage stijl van de vorige week. Ik heb wat restjes papier gebruikt die ik nog had liggen. Ik heb er gewoon een hekel aan om mooi papier weg te gooien, wat erin resulteert dat ik dus een heleboel stukjes papier heb liggen. Soms moet ik ze dan ook echt weggooien, dat moet ik nog wat beter leren te doen... Om deze kaart af te maken heb ik nog een stukje wood veneer en enamel dots gebruikt. Het hout combineert erg mooi met het bruin en goud in deze kaart.

coffee handmade card by lucilight

coffee handmade card by lucilight

coffee handmade card by lucilight

 

Print    Email

Fall - thinking of you

My crafty friend Ka, from Stamping Smiles Designs, is starting a new challeng next year. The Tic Tac Toe challenge. She's looking for a couple of design team members and of course I'm applying for the team :). I would love to help her with these challenges and I love the tic tac toe idea. There are so many options! I had a hard time choosing my row.

Eén van mijn 'hobbyvrienden', van Stamping Smiles Designs, start volgend jaar met een nieuwe challenge: de Tic Tac Toe challenge. Ze is op zoek naar een aantal leden voor haar design team en daar wil ik natuurlijk wel aan meewerken :). Ik vind het Tic Tac Toe idee erg leuk, er zijn zoveel opties! Het was nog moeilijk om de rij te kiezen die ik wilde maken.

Design Team Call Challenge Badge Red

Eventually I decided to work with the middle row: leaves, embossing and sparkles. Just perfect for this fall season. I embossed my leaves (from Winnie and Walter) with gold glitter embossing powder from Wow! embossing. After that I watercolored the background with Gansai Tambi watercolors. I diecut a smaller piece from my background panel with MFT stitched rectangle dies and added a little bit of twine around it. I added a little tag (that I also cut with the same die set) with the message 'thinking of you' and a little bird (both from Newton's Nook). I added an orange ribbon to my card and distressed the edges of the card with some ink. After that I adhered the background with some dimensional tape and that finished my card!

Uiteindelijk heb ik gekozen voor de middelste rij: blaadjes, embossing en glitter. Passend bij dit seizoen. Ik heb mijn blaadjes (van Winnie and Walter) 'ge-embossed' met gouden glitter embossing poeder van Wow!. Daarna heb ik de achtergrond ingekleurd met Gansai Tambi waterverf. Ik heb een rechthoek uitgestanst met de stansen van MFT en heb er een draadje omheen gespannen waar de tekst aan vast zit. Ik heb een oranje lint over de kaart gespannen en de randjes 'distressed' met wat inkt. Daarna heb ik de achtergrond op de kaart geplakt met 3D-tape. En dat was het!

ssd thinking1

I tried to capture the golden glitters on this card but it's pretty hard to see in the pictures. But it does give a really special effect to the card :).

Ik heb geprobeerd om de gouden glitters op de foto te zetten maar dat is best lastig te zien. Het geeft wel een heel mooi effect aan de kaart :).

ssd thinking2

ssd thinking3

Print    Email