Delayed Christmas Wishes

christmas flower lucilight

Ik was dit jaar zo laat met het maken van de kerstkaarten dat ik ze niet eens allemaal heb kunnen delen op het blog. Vandaag dus nog even een kerstkaartje, laten we het maar zien als 'derde kerstdag' of om even af te kicken ;).

I was so late with my Christmas cards that I didn't even share them on the blog. So today another Christmas card, just with a little bit of delay ;).

Voor deze kaart heb ik de bloem gestempeld op markerpapier en ingekleurd met markers. Hierna heb ik hem uitgesneden en ben ik aan de slag gegaan met de achtergrond. Ik heb de sterretjes gemaakt met een stencil en wat embossing pasta. Dit heb ik even laten drogen (en ondertussen snel het stencil schoonmaken zodat alles niet vast blijft plakken op het stencil). De tekst was al voorgeprint op de kaart dus vandaar dat het zulke strakke gouden letters zijn. Om het wat extra kerstfeer te geven heb ik een rode kaart als basis gebruikt.

I stamped the flower on marker paper and colored it with alcohol markers. I cut it out and started with the background. I used a stencil and embossing paste to make the stars. The message was already printed on the card so I didn't have to worry about that. I used a red card as a base.

Add new comment

27December2018

Print Email

Peace on Earth

peace green lucilight

Ik dacht nog dat ik vroeg begonnen was met het maken van kerstkaarten dit jaar... tot ik er dit weekend achter kwam dat ik er toch niet genoeg had. Snel nog een paar kaarten maken dus...

I thought I started early with my Christmas cards this year... but I found out I didn't make enough cards this weekend so I had to make a couple of extra cards. Just in time for Christmas.

Omdat ik een aantal kaarten wilde maken heb ik de wereldbol van de stempelset Peace on Earth een aantal keren gestempeld op marker papier en ingekleurd. Daarna heb ik de plaatjes uitgeknipt en met foamtape vastgemaakt op een donkere kleur cardstock. Hier had ik de tekst Peace on Earth al opgestempeld met embossing poeder. Omdat de tekst er toen nog niet goed genoeg uitsprong heb ik de letters ingekleurd met een groene metallic marker. Ik had ze eerst wit gemaakt maar dat contrast vond ik toch iets te hard.

I had to make a couple of cards so I decided to stamp the globe image from the 'Peace on Earth' stamp set a couple of times on marker paper and color it. After I colored it I cut the images out and adhered them with foam tape on a dark background. I stamped the message peace on earth with gold embossing powder but it didn't really stand out on the dark background. So I decided to color it with a green metallic marker (I colored it with white first but that contrast was a bit too harsh).

peace red lucilight

Ik heb deze techniek gebruikt voor een aantal kaarten, waarbij ik telkens het achtergrondpapier veranderde om toch een andere uitstraling te krijgen. Het inkleuren van de plaatjes kost wat tijd, maar de rest is redelijk snel te doen.

I used this same technique for a couple of cards and just changed the patterned paper in the background. The coloring takes some time but everything else on this card can be done pretty quickly.

SNS 17 026 PeaceonEarth

Ik heb voor deze kaarten de stempelset Peace on Earth gebruikt (op bestelling verkrijgbaar, stuur me een e-mail als je interesse hebt) en de metallic markers uit de Rare Minerals set.

I used the stamp set Peace on Earth (available at Sweet 'n Sassy stamps or on order with me, send me an email when you're interested) and the metallic markers from the Rare Minerals set.

Add new comment

19December2018

Print Email

All roads lead home

roads lead home lucilight

All roads lead home... Eigenlijk vind ik die tekst wel wat hebben. Waar je ook bent, er is altijd weer een weg naar huis. Ik weet dat de tekst vroeger iets anders was maar dit vind ik ook wel een mooie ;)

All roads lead home... this sounds pretty soothing actually. Wherever you are, there's always a way back home. I know the message was a bit different historically speaking, but I like this version too ;)

Ik heb deze stempel weer ingekleurd met markers. Daarna heb ik hem uitgeknipt en meteen een cirkel gestanst uit lichtblauw papier om hem op te plakken. Op die cirkel heb ik de tekst gestempeld en het plaatje geplakt. Dat geheel heb ik met foamtape op een achtergrond met allerlei afbeeldingen van grote steden geplakt. Dat vond ik wel toepasselijk voor deze tekst. Om de kaart af te maken heb ik wat sequins, houten knopen en pearl drops toegevoegd.

I colored this stamp with my alcohol markers. After that I cut it out and die cut a circle from blue paper. I stamped the message on the circle and added it to the card with foam tape. I used a background with images of several cities. To finish the card I added a couple of sequins, wooden buttons and pearl drops.

homefortheholidays image

Voor deze kaart heb ik de stempelset 'Home for the Holidays' gebruikt. Deze is op voorraad in de webwinkel, mocht je er net naast grijpen: je kunt de stempelsets van Sweet 'n Sassy stamps sowieso altijd bestellen. Dus als hij niet meer op voorraad is, maar je hem toch wilt hebben, kun je even een This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. sturen en dan neem ik hem bij de volgende bestelling weer mee.

For this card I used the stamp set 'Home for the Holidays' from Sweet 'n Sassy stamps. It's in stock in our store right now, but if it isn't available anymore when you want to order it you can always send me an This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Then I'll add it to my next order :)

Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.

For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.

Add new comment

30November2018

Print Email

Voorbereidingen voor Kerst / Preparing for Christmas

Hallo allemaal! Beginnen jullie al een beetje in de kerststemming te komen nu de dagen weer langer worden? Voor mijn gevoel duurt het nog heel erg lang, maar tegelijkertijd heb ik het idee dat de tijd veel te snel gaat en het alweer bijna zover is ;). Vandaag dus een paar kerstkaartjes om met jullie te delen.

Hello everyone! Are you feeling the Christmas vibes yet? Part of me thinks that we still have a lot of time to prepare and the other part of me feels like the days are flying by and it'll be Chrismas before we know it ;). So today I want to share some Christmas cards with you.

snowglobe lucilight

Ik vind de sneeuwbol van de Winter Wonderland stempelset echt heel leuk en hij is natuurlijk ideaal voor een schudkaart. Daarom heb ik de bol op een witte kaart gestempeld en de binnenkant eruit geknipt. Nu had ik in ieder geval alvast het raam voor mijn kaart. Hierna ben ik de achtergrond gaan maken door de sneeuwman en het boompje te stempelen. Ik heb ze ingekleurd en een achtergrond gemaakt met Distress Oxide inkt. Ik heb een aantal blauwe en transparante sequins erop gelegd toen ik de kaart in elkaar ging plakken. Alles is geplakt op een donkerblauwe kaart en om het af te maken heb ik nog een lijn met kleine streepjes aangebracht op het witte kader.

I love the snow globe from the Winter Wonderland stamp set and I really wanted to make a shaker card with it. I think it's a perfect match :). So I stamped the image and cut out the inner circle to create the shaker window. I made a little scene with the snowman, a tree and some 'snowy mountains' for the inside of the snow globe. I colored the images with Distress markers and added some color to the background with Distress Oxide inks. I added several blue sequins and some smaller silver sequins and adhered everything on blue cardstock. I added a little dashed line on the white cardstock to give it a bit more dimension and that's it for this card.

merry christmas lucilight

Voor de tweede kaart heb ik de stempel gewoon als afbeelding gebruikt. Ik heb hem gestempeld op aquarelpapier en ingekleurd met waterverf. Daarna heb ik de onderkant gemaskeerd met Post-it's en ben ik de lucht gaan maken met Distress inkt. De globe heb ik uitgeknipt en vastgemaakt met foamtape. Voor de achtergrond heb ik papier gebruikt met gouden stipjes om nog wat extra de 'kerstsfeer' te krijgen. Om het af te maken heb ik ook nog wat gouden sneeuwvlokjes toegevoegd.

For this card I stamped the image of the snow globe on watercolor paper. I stamped the scene inside the globe and colored it with watercolors. After that I masked the bottom part of the image to create a sky with Distress inks. I cut out the globe and adhered it to the card with foamtape. I used background paper with a touch of gold and golden embellishments to get that Christmas feeling with this card.

Dat was het voor vandaag! Mocht je interesse hebben in de stempelset (Winter Wonderland), deze is op bestelling ook bij mij verkrijgbaar. Stuur me een e-mail als je interesse hebt. De Distress Oxide inkt is ook in de webshop te koop.

That's it for today! If you're interested in the stamp set; you can order it at Sweet 'n Sassy stamps (USA) or with me (the Netherlands, Europe). Send me an email if you're interested. You can order the Distress Oxide in the webshop too.

SNS 18 065WinterWonderland