Peace on Earth, now in stock!

Omdat ik bijna nooit Kerst sets in voorraad heb wilde ik toch even melden dat deze set nu ook in de webshop te bestellen is. Nu hoef je dus niet te wachten voor hij uit Amerika overgevlogen is :) (de andere sets zijn natuurlijk ook nog steeds te koop, alleen die worden per bestelling meegenomen dus dan moet je even iets langer wachten).

Just a quick note that this set is in stock in our webshop now. We don't have a lot of Christmas stuff in stock so I wanted to let you know that it's here now :) (of course, other sets are still available on order)

peace on earth stampset lucilight

Print    Email

Peace on Earth... - Luke 2

peaconearth lucilight

Ik ben al bezig met de Kerstvoorbereidingen, in mijn bijbel dan ;). Ik hou ervan om de teksten te lezen die de geboorte van Jezus aankondigen. Ik kan me niet voorstellen hoe Maria zich gevoeld moet hebben om dit bijzondere kindje te dragen. Ze wist niet wat er met Hem zou gebeuren, maar ze wist dat het alles zou veranderen. Hoe vreemd moet het zijn om ineens een stel herders aan je kraambed te krijgen. Die je ook nog eens vertellen dat een engelenkoor ze bezocht heeft. Engelen die zongen over vrede op aarde, voor alle mensen die God liefheeft. Ik kan me niet voorstellen hoe zij zich gevoeld moet hebben...

En dan terug naar deze tijd. Ook nu is het bijna onmogelijk om je voor te stellen dat er vrede op aarde zal zijn. Geen oorlogen of aanslagen. Zelfs geen gepest of geroddel. Maar we weten dat er een dag zal komen dat het zo zal zijn. Als Jesus terugkomt, die ons heeft willen redden... Wat een dag zal dat zijn.

I’m already preparing for Christmas. Just in my bible though ;). I love reading the scriptures that tell about the birth of Jesus. It must have been so hard for Mary to carry this special Child. She didn’t know what would become of Him but she knew that there was something going to change. How weird would it be to get a visit from a couple of shepherds you don’t know and that they would tell you that a choir of angels told them to come and visit you and your baby. And that these angels were singing ‘Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.’ I just can’t imagine what she felt in that moment.

Back to these days. It’s almost impossible to imagine a peaceful earth. With no wars, shootings or other attacks. Or even without bullying and gossip. But we know that one day there will be true peace on earth. When Jesus, who saved us, returns… What a day that will be.

peaconearth lucilight 2

For this page I used the stamp set ‘Peace on Earth’. I stamped it on my bible page with a black ink and colored everything with colored pencils. A CAS bible journaling page, but I like to use these clean and simple pages for important messages that just stand out on their own.  

You can order the stamp set with me (Europe) or at Sweet 'n Sassy stamps (USA). You can send me an This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. if you're interested.

Voor deze pagina heb ik de stempelset 'Peace on Earth' gebruikt. Ik heb hem gestempeld met zwarte inkt en ingekleurd met kleurpotloden. Een simpele pagina in mijn bijbel, maar ik vind het wel mooi om deze bijzondere boodschappen juist op een rustige manier weer te geven. Ze zeggen al genoeg van zichzelf...

De stempelset is op bestelling ook bij mij verkrijgbaar. Stuur een This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. als je interesse hebt. (met de huidige wisselkoers komt hij uit op €14,50)

SNS 17 026 PeaceonEarth

I hope you will feel the peace of Christ in these months before Christmas :) (and the rest of your life of course)

Ik hoop dat je de vrede van Christus mag kennen in deze maanden voor Kerst :) (en de rest van je leven natuurlijk)

- Lucinde

Print    Email

The Road to Bethlehem

In de Nederlandse Bijbeljournalinggroep op Facebook die Sara en ik beheren hebben we regelmatig een thema dat we behandelen. In deze drukke tijden (en met het oog op komende Kerst-challenges) hebben we ervoor gekozen om dit keer weer een thema voor twee maanden te kiezen. Voor november en december willen we ons focussen op: De weg naar Bethlehem. De komende tijd kun je van ons dus ook weer blogs verwachten die hierbij passen :) Voor wie buiten de groep ook mee wil doen:

We hebben nog ongeveer 8 weken voor de Kerst begint, dus we willen jullie 8 teksten geven om over na te denken. Voor elke week eentje. Dan is er eventueel ook nog ruimte om dit naast andere Kerstactiviteiten te doen. En naast deze 8 teksten zijn er natuurlijk nog veel meer teksten die hierover gaan, dus als je wilt kun je je de komende tijd natuurlijk helemaal uitleven ;) De teksten zijn:

Jesaja 7:14
Jesaja 9:5
Lucas 1:35
Matteüs 2:9-10
Lucas 2:13-14
Johannes 1:14
Galaten 4:4-5
Filippenzen 2:6-8

Credits voor dit plaatje gaan volledig naar Stephen Burton, ik heb alleen de tekst aangepast ;)

In the Dutch Bible Journaling Group on Facebook (that is managed by Sara and me) we have different themes every couple of weeks. The coming two months we're going to focus on: The Road to Bethlehem. So in the next weeks you can expect some blogs from us that are about this theme.

We have about 8 weeks until Christmas. So we chose 8 bible verses to think about. Of course, there are a lot of other verses that tell us about the birth of Christ, but we had to make a choice ;). If you’d like to use another one, feel free! This are the verses we’ve chosen:

Jesaja 7:14
Jesaja 9:5
Lucas 1:35
Matteüs 2:9-10
Lucas 2:13-14
Johannes 1:14
Galaten 4:4-5
Filippenzen 2:6-8

Credits for the image are for Stephen Burton, I only changed the message (it says ‘road to Bethlehem’ in Dutch)

Road to Bethlehem

Print    Email

Genadig en Liefdevol

Wonderbaarlijk… het thema van deze maand in de bijbel journaling groep op Facebook. Ik ben nog niet veel toegekomen aan het schrijven rondom dit thema. Gelukkig heeft de Bijbel ons wel veel te vertellen over de wonderbaarlijke dingen die God voor ons heeft gedaan. Meteen als je de bijbel open slaat begin je al bij de schepping. Als er iets wonderbaarlijk is is dat het wel. Wat een onvoorstelbare creativiteit en wijsheid heeft God… En dagelijks mogen wij daar weer wat van terugzien.

Miraculous… this months theme in the Dutch Bible journaling group on Facebook. I didn’t have much time to write about the theme yet. But the Bible has a lot to say about the wondrous works of God. When we open our Bibles we start with the creation of the Earth. How miraculous is that. God has so much wisdom and creativity… And we can see something of that everyday.

psalm145 lucilight 1

Voor deze pagina ben ik aan de slag gegaan in Psalm 145. De Psalmist weet hier mooi te verwoorden waar ik zelf eigenlijk geen woorden voor heb. God wil ik prijzen voor alles wat Hij heeft gemaakt. Het eerste ‘aandachtspunt’ heb ik zelf geplaatst bij vers 4 en 5. Laat elk geslacht de glorie en majesteit van God verkondigen en Zijn wonderen bekendmaken. En ook ik wil dat doen (en dat is ook de beste manier om iets op een ander over te brengen: het zelf voor leven. Op deze manier kan het volgende geslacht dat ook weer overnemen).

Mijn tweede ‘aandachtspunt’ heb ik bij vers 8 en 9 geplaatst. Genadig en liefdevol is de Heer, hij blijft geduldig en groot is Zijn trouw. God ontfermt zich over heel Zijn schepping. Een reminder voor mezelf. Hoe vaak ik ook een fout maak, hoe vaak ik God ook even opzij schuif omdat mijn hoofd al zo vol zit, hoe vaak ik vergeet om God te danken voor alles wat Hij geeft. Genadig en Liefdevol blijven altijd onderdeel van Zijn karakter. Hij blijft geduld met mij hebben. En elke keer mag ik terugkomen bij Hem, ondanks de schaamte die we zo vaak voelen. En vooral in dat eerste stukje zit die reminder voor mij. Ondanks alles wat er gebeurt: God ís genadig en liefdevol. Hij zal ons niet vergeten. En zoals Ann Voskamp het zo mooi zegt:

‘Alles is genade’ 

I started working in Psalm 145 for this theme. I love how the writer says the things that I don’t have any words for.. I want to praise God for everything He made. The first point I highlighted is in verse 4 and 5. Let every generation tell of Gods glory and His majesty. Let them tell about his wondrous works. I will speak of them. And that’s the best way to learn the next generation something: do it yourself too.

The second part I highlighted is in verse 8 and 9. The Lord is loving and merciful. He has compassion on all He has made. That’s a reminder for myself. How many times do I forget God? How many times do I think that my life is busy enough at this moment? How many times do I forget to thank God for everything He has done. Even though every mistake I make, He will remain loving and merciful. When I am ashamed to return to Him, He will stay merciful. He won’t forget us. I want to end with a sentence from Ann Voskamp that says it all:

‘Everything is mercy’

psalm145 lucilight 2

Ik heb mijn pagina eerst voorbewerkt met clear gesso, eigenlijk zou het niet nodig zijn voor deze pagina maar omdat ik op de andere kant al wel gesso had zitten en ik niet wilde dat er per ongeluk daar iets zou doordrukken (die pagina was al af) heb ik het zekere voor het onzekere genomen. Hierna ben ik achtergrondkleuren aan gaan brengen die pasten bij de rub-ons die ik wilde gaan gebruiken. De achtergrond heb ik gemaakt met acrylverf. Daarna ben ik gaan spelen met de rub-ons en heb ik deze op verschillende plaatsen op de pagina aangebracht. Als laatste heb ik de 'kerntekst' nog met de hand erbij geschreven. Ik had er wel wat plek voor vrijgehouden maar uiteindelijk was het nog best krap om het erin te krijgen haha.

De rub-ons die ik voor deze pagina heb gebruikt kan ik niet meer bestellen, maar er zijn nog wel verschillende andere rub-ons verkrijgbaar in de winkel waar je eigenlijk hetzelfde mee kunt doen. 

I prepared my page with clear gesso. This wouldn’t be necessary for this page but I prepared the other side of the page and I used a lot of colors on that side. I didn’t want to bleed any colors from one of the pages into each other so I decided to be prepared and prepare my page. I chose some colors for my background that matched the rub-ons that I was going to use. I used acrylics for the background. After that I started playing with the rub-ons. To finish the page I wrote down the message I was working on on top of the page. I left some space where I could write but at the end it was a little bit narrow for all the text that I wanted to add to it. But I got it on there ;).

I can’t order the rub-ons that I used anymore but there are a lot of other rub-ons available in the webshop.

 

Print    Email