De nieuwe maand is alweer begonnen. Hebben jullie de mooie verwerking van Sara al gezien/gelezen? Wat een wijsheid kan er zitten in zo'n woordje, het blijft me verrassen... Ik heb in ieder geval alweer heel wat inspiratie voor een nieuwe pagina. Die hoop ik dan ook binnenkort met jullie te delen :).
De pakketjes voor maart staan in de webshop. Je hebt nog een paar dagen om met de kortingscode te bestellen. (BJBP-MRT voor €2,00 korting op je bestelling - geldig tot 15 maart)
We're already in March! Did you read the beautiful blog from Sara yet? It keeps surprising me how much wisdom there is in a small word. I have a lot of inspiration to start a new page, I hope to share it with you soon :).
The sets for March are available in our webshop. And there's a discount code for this set too: BJBP-MRT for €2,00 discount on your order (until March 15th).
Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.
For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.
Als God de God is die er is, er was en altijd zal zijn... dan geeft dat toch een enorm vaste basis om op te vertrouwen. Maar ondanks die basis heb ik nog weleens de neiging om sneller te willen, om door te gaan als God zegt: wacht. Want het is soms zo moeilijk om te wachten op God. Soms lijkt Hij ver weg, of te druk met andere dingen. Het wachten tot God ingrijpt of ons de juiste weg laat zien kan dan soms lastig zijn.
Zo staat het ook in dit vers in Spreuken. Zeg niet: Ik zal het kwaad vergelden; wacht op de Heere, en Hij zal u verlossen. Soms lijkt het alsof we wel erg lang moeten wachten op God. Maar dat houdt niet in dat God niks doet. Of maar een beetje voor zich uit aan het staren is. Hij is altijd bezig, met ons, met de wereld. Hij verlaat ons niet. Want Hij is de God die er was, die er nu nog is en die er altijd zal zijn.
Wait upon the Lord
If God is the one who is, who was and always will be... what a solid base we have to trust upon. But even though we know this, it can be hard to wait upon the Lord. Sometimes I want to go faster when God says: wait. There are days where it feels that He is far away, or busy with other things. The wait can be hard.
Proverbs says this too. Don't say: I will avenge this evil. Wait on the Lord, and He will rescue you. Sometimes it feels like we have to wait an eternity before God shows. It feels like He is doing nothing. But He is. He is always working, with us, with this world. He never leaves us. Because He is the God who was, who is and always will be.
Creatief
Voor de achtergrond van deze pagina heb ik Versamagic inkt en acrylverf gebruikt. De groene delen in de achtergrond heb ik gemaakt met een stencil en Versamagic inkt, de roze strepen met acrylverf die ik uitgesmeerd heb met een pasje. Het meisje is één van de paper pieces van deze maand en de gekleurde papiertjes komen uit de Have Faith serie. Het woordje wait heb ik gestempeld en de rest geschreven met een Micron pen en een zilveren brush pen. De bloemetjes komen uit de Full Bloom Collectables. Weer een pagina met allerlei losse onderdelen dus, maar uiteindelijk kun je hem daarmee wel vrij snel in elkaar zetten :)
Via de links kun je de producten nog bekijken. De alfabet stempel is 'Happy Alpha', deze is niet op voorraad, maar Chunky Alpha wel en die heeft een beetje dezelfde uitstraling. Happy Alpha is op bestelling ook te koop, stuur even een This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. als je interesse hebt.
Creative
I used Versamagic and acrylic paints for the background. The green parts are with Versamagic and a stencil, the pink parts with the acrylic paint. The girl is one of the paper pieces from the Februari set and the patterned paper is from the Have Faith series. I stamped the word faith and wrote down the rest of the message. The flowers are from the Full Bloom collectables. A lot of different materials for this page, but it isn't hard to make :)
Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.
For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.
Er zijn vandaag een heleboel nieuwe producten toegevoegd aan de 'sale' categorie in de webshop, waaronder een heleboel stempels. Hieronder een kleine selectie uit de producten. Maar neem zeker een bezoekje aan de 'sale' zelf want daar staat nog meer!
A lot of new articles have been added to the sale today! You can see a couple of them below, but don't forget to check out the sale category because there's even more!
Zoals beloofd vandaag het filmpje van de pagina die ik heb gemaakt.
As promised: the video of the page I made yesterday
Ook heb ik nog een Nederlandse versie gemaakt in mijn bijschrijfbijbel (dan hebben jullie meteen een goed beeld van de afmetingen van de paper pieces). De techniek is eigenlijk hetzelfde als die ik gebruik heb in mijn Engelse bijbel.
And below you can see the Dutch version I made for this page (you can get an idea of the size of the paper pieces this way). I used the same techniques for this page as I used in the page from yesterday.
Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.
For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.
De HEERE, onze God, de Heer is één. Het tweede stukje uit de sjema. Dit is het stukje waar we deze maand verder over na gaan denken. En dan vooral over het woord 'Jehovah', ook wel afgekort tot YHVH. Vier letters... maar niet zomaar vier letters. Deze vier letters dragen meer in zich dan je misschien zou denken.
JEHOVAH: HEER
HEER, dat is in ieder geval de vertaling die wij gebruiken. Maar er zit veel meer in dit woordje dan alleen 'Heer'. Wanneer Mozes aan God vraagt wie hem gezonden heeft, wie God eigenlijk is, dan is het antwoord vrij duidelijk: IK BEN. In een enkel woord omschrijft God wie Hij is. Hij is. Hij is niet afhankelijk van ons, maar Hij was er al voor wij bestonden. Voor deze wereld bestond. Maar Hij zal er ook altijd zijn. Voor eeuwig. Yahweh is de 'persoonlijke' titel die Mozes krijgt om God te omschrijven, een vervoeging van het werkwoord zijn, 'Hij zal zijn'. Meer over deze titel en de verandering van de naam kun je terugvinden in het filmpje van het Bible Project.
The LORD, our God, the Lord is one. The second part of the shema. This is the part we're going to think about this month. Especially about the word 'Jehovah', also known as JHVH. Four letters... but not just four letters. There's more to these letters than you would think.
Jehovah: LORD
LORD, that's the word we use. But there's more to this than just the word 'Lord'. When Moses asks God who sent him, who God is, the answer is pretty clear: I AM. In a single word God describes who He is. He is. He's not depending on us, He was there even before we existed. Before this world existed. But He will always be there too. Forever. Yawheh is a 'personal title' that Moses gets to describe God. A conjugation of the verb 'to be', He will be. You can see more about this title and the name throughout the years in the video from the Bible Project
Jehovah, of HEER, is dus de naam van de God die er is, die was en die er ook altijd zal zijn. Hij is dus betrouwbaar, een vaste rost waar we op mogen bouwen. In de Bijbel kunnen we God steeds beter leren kennen en we mogen dan ook weten dat de God die we in de Bijbel zien nu nog steeds onze God is. Hij verandert niet, Hij is er voor eeuwig.
Onze kerntekst voor deze maand is: Exodus 3:13-16 En God zei tegen Mozes: IK BEN DIE IK BEN. Ook zei Hij: Dit moet u tegen de Israëlieten zeggen: IK BEN heeft mij naar u toe gezonden.
Jehovah, or LORD, is the name of the God who is, who was and always will be. We can trust in Him. A steady rock to build upon. We can get to know God in the Bible and we may know that the God of the Bible is still our God. He doesn't change, He will be here forever.
Our core message of this month is: Exodus 3:13-16 God said to Moses, “I am who I am. This is what you are to say to the Israelites: ‘I am has sent me to you.’”
Persoonlijke verdieping
Wie is God voor jou? Een vaste rots om op te bouwen? Durf je volledig op Hem te vertrouwen? Geeft het je rust om te weten dat God niet veranderd en altijd dezelfde blijft? Dat Hij degene is die is, die was en die komen zal?
We hebben ook weer een aantal extra teksten voor jullie om over na te denken:
Deuteronomium 10:17
Psalm 8
Spreuken 20:22
Personal
Who is God for you? A steady rock to build upon? Do you dare to trust Him? Do you feel comfort in the fact that God doesn't change and always will be the same? That He is the one who is, who was and who will be?
We have some other messages to think about for you too:
Ik vind het leuk om mixed media in mijn bijbel te gebruiken. Voor deze pagina ben ik dan ook aan de slag gegaan met verschillende materialen. Ik heb mijn pagina voorbewerkt met clear gesso maar dit zou niet echt nodig zijn voor deze materialen. Test je kleuren Versamagic wel even op een lege pagina achterin je bijbel om te kijken of ze doordrukken. In mijn bijschrijfbijbel heb ik weleens gehad dat bepaalde kleuren (vooral roodtinten hebben deze neiging) toch doordrukten.
Ik heb eerst de achtergrond gemaakt met een stencil en de Versamagic inkt. Deze heb ik aangebracht met een kleine blender zodat ik de verschillende kleuren naast elkaar kon gebruiken. Hierna heb ik de paper pieces op de plekken gelegd waar ik ze wilde hebben, zodat ik wist hoeveel ruimte er over zou zijn om mijn tekst te schrijven. De tekst heb ik geschreven met een zwarte fineliner en hierna heb ik alles op zijn plek geplakt. Meestal doe ik dit met dubbelzijdig tape, maar in deze bijbel kan ik ook vloeibare lijm gebruiken. De laatste accenten heb ik aangebracht met enamel dots en wat washi tape.
Morgen plaats ik nog een filmpje waarin je uitgebreid kunt zien hoe ik deze pagina heb gemaakt en laat ik de pagina zien die ik in mijn Nederlandse bijbel heb gemaakt (vergelijkbaar met deze pagina).
Creative
We made another set for this month. You're not obligated to use this set, you can use anything you want. We just used this one to give you some inspiration.
I like to use mixed media in my bible. So I used several materials for this page. I prepared my page with clear gesso, but it wouldn't be necessary for this page. Be sure to test the ink on a blank page in the back of your bibel to see if it doesn't bleed in your bible. I used a stencil, the ink and a blender to make the background. I played around with the paper pieces to see where I wanted them and wrote down the words on the page. After that I adhered everything in my bible and finished the page with washi tape and enamel dots. I will add the video of this page to my blog tomorrow. So if you want to know how I made it and see what I did you can watch the video.
Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.
For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.
Wachten op de Heer
Creatief
Persoonlijke verdieping
