One for all

leven one for all lucilight

'Want het leven is...', dat is het maandthema deze maand in de bijbeljournaling groep op facebook. En misschien komt deze uitwerking dan een beetje vreemd over. Want uiteindelijk gaat hij om het leven na dit leven. Maar eigenlijk was dat ook hoe ik bij deze tekst terecht kwam. Want het leven is... tijdelijk. Maar dat houdt (voor mij) niet in dat het dan ook ophoudt. Want we mogen in het vertrouwen leven dat we na dit leven bij God mogen wonen.

'For life is...' that's the theme for this month in the Dutch bible journaling facebook group. And maybe that's not what you would think of when you see this page. This is a message about life after death. But that's important in this life too. Because life is... temporary. But that doesn't mean (for me) that everything ends after our death. We may trust in God and that He has more for us than this life.

leven one for all lucilight 2

Daar gaat deze pagina eigenlijk over. Het vooruitzicht dat we hebben om na dit leven (dat niet altijd even leuk is) bij God te komen. En als we hier verder lezen geeft Paulus ook nog een boodschap voor dit leven. Want ook dit leven is al voor God. Het draait niet om ons. Jezus is voor ons gestorven, om alle zonden op zich te nemen. Eén voor allen. Door Jezus hebben wij vergeving kunnen krijgen om samen met God door het leven te kunnen gaan. Zonder dat er iets tussen God en ons in hoeft te staan. Zijn genade heeft alles veranderd.

p.s. een klein zinnetje in deze tekst moeten we ook niet overslaan 'beoordeel een ander niet op de buitenkant', hierdoor kunnen we zoveel moois in mensen missen...

And that's what this page is about. That we may know that there is more to life. When we read the rest of the message we see that Paul has great advice for this life too. Because this life is for God too. Jesus died for us, for all our sins. One for all. Because of Jesus we can be with God, in this life and the next. Without something that stands between God and us. His grace changed everything.

leven one for all lucilight 3

Over deze pagina

Ik heb op de achtergrond eerst een aantal strepen met verf aangebracht om wat meer kleur op de pagina te krijgen. Dit heb ik gedaan door wat verf op een strookje karton aan te brengen en dit over de pagina te trekken.
Ik vond het meisje uit de download van Sara zo mooi dat ik haar eigenlijk als uitgangspunt voor de pagina heb genomen. Ik heb bijpassend papier gezocht, dit keer uit de Forward with Faith serie (ook het 'label' met de tekst 'Grace changes everything' heb ik uit deze serie), en dat ook op de achtergrond aangebracht. Voor de tekst heb ik glitter alfabet stickers gebruikt en de geschreven tekst heb ik met een metallic marker gemaakt. Doordat er een dikker papiertje onder zit heb je ook geen last meer van doordrukken. Ik heb nog een paar enamel stickers gebruikt en wat stickers met bloemen om de pagina af te maken. Deze stickers zijn uit het Paisley Days stickerboek van Kaisercraft. Deze kan ik niet meer leveren maar er zijn nog wel een paar andere mooie stickerboeken van Kaisercraft op voorraad. Erg handig om snel kleur aan je pagina toe te voegen.

About this page

I added a couple of paint stripes to the background with pink paint and a piece of cardboard. I really liked the girl from Sara's download so I used her as the starting point for this page. I searched for matching patterned papers and I used papers from the Forward with Faith series this time (the message 'Grace changes everything' is in there too). I used glitter alpha stickers for the message and wrote down my own words with a metallic marker. I used a couple of enamel dots and flowers to brighten up the page. These flowers are from Paisley Days from Kaisercraft. I don't have that same sticker book anymore, but there are a couple of other sticker books from Kaisercraft that would work great to. The stickers are an easy way to add some color to you pages.

januari live download

Voor toekomstige tutorials en blogs: volg me op YouTube, Instagram, Facebook of wordt lid van onze facebookgroep. Je kunt je uiteraard ook inschrijven voor mijn nieuwsbrief (zie balk aan de rechterkant). Alles op deze blog is ons creatief en intellectueel eigendom en dus niet zonder uitdrukkelijke toestemming te gebruiken anders dan voor persoonlijke doeleinden. Uiteraard mag linken op social media of websites wel, met de juiste bronvermelding.

For future tutorials and blogs: follow me on YouTube, Instagram, Facebook or become a member of our (Dutch) Facebookgroup. You can sign up for my newsletter too (check the sidebar on the right). Everything on this blog is our creative and intellectual property and only for personal use. If you want to use it for anything commercial, contact us first. And of course; you may link to this blog on social media or other websites with the correct source indication.

Print