I am Loved

'Want dan zal Christus in jullie hart wonen door jullie geloof. Dan zullen jullie stevig geworteld zijn in zijn liefde, net zoals een boom met zijn wortels stevig in de grond staat. En dan zullen jullie samen met alle andere gelovigen gaan zien hoe breed en hoe lang, hoe hoog en hoe diep de liefde van Christus is. En dan zullen jullie gaan zien dat die liefde te groot is om te begrijpen. En dan zullen jullie vol worden van God Zelf.' (Ef. 3:17-19)

‘so that Christ may dwell in your hearts through faith—that you, being rooted and grounded in love, may have strength to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.’ (Eph. 3:17-19)

loved lucilight

Ik ben zo geliefd dat het niet in afmetingen is uit te drukken. Dat is nog steeds iets wat ik moeilijk te begrijpen vind. Ik wéét dat het waar is maar blijkbaar doet die wetenschap er lang over om van mijn hoofd naar mijn hart af te reizen. Er zijn veel dagen dat ik het idee heb die liefde totaal niet te verdienen. Maar gelukkig hoeven wij het ook niet te verdienen, maar houdt God altijd van ons. Hij zal altijd met Zijn armen open staan om ons te ontvangen, net zoals bij de verloren zoon. Deze stempelset heeft me weer een beetje 'gedwongen' op zoek te gaan naar Gods liefde in de bijbel. Zodat hopelijk die wetenschap ook een keer landt in mijn hart.

I’m loved beyond measure. It’s still something that I struggle with. I know it’s true but for some reason this knowledge takes a long time to settle down in my heart. There are a lot of days that I don’t feel worthy of Gods love, but I may know that not my actions determine the love of God but that He loves me no matter what. That He will always welcome me into His loving arms, just like the prodigal son. This stamp set helped me to get back on the journey to find Gods love in the bible.

loved lucilight close

Ik heb mijn pagina eerst weer voorbewerkt met clear gesso. De andere kant van de pagina had een beetje doorgeschenen omdat daar nogal felle kleuren op staan. Ik moest dus op zoek naar een manier om dit te bedekken (of te verwerken in deze pagina). Ik heb gekozen voor een paar kleuren acrylverf om een achtergrond mee te maken. Ik had hiermee de achtergrond wel kunnen bedekken, maar ik heb uiteindelijk toch ervoor gekozen om nog een stukje papier met patroon eroverheen te pakken. Zo was het écht weg en tegelijk vond ik dat ook mooi bij deze pagina passen (het papier is uit de Faith Collection in de webshop). De teksten heb ik gestempeld op wit papier en uitgeknipt. Ik vond dat er nog iets ontbrak aan de achtergrond dus ik heb nog wat blaadjes erbij gestempeld. Toen de achtergrond echt klaar was heb ik de gestempelde onderdelen erop geplakt en dat was het voor deze pagina.

I prepared my bible page with clear gesso (the pages in my Dutch bible are very thin). The other side of the page left some bleeding on this page so I had to find a way to cover that up. I used my acrylic paints to make a background. I would be able to cover most of the bleeding with the paint (or incorporate it into this page) but I decided to add a piece of paper on the left side of my margin. Just to be sure that nothing would show through. I stamped the tag and some words onto white paper and cut them out. The name tag and everything on it is from the set ‘Hello My Name Is’, the words Amen and the heart are from ‘Note This. I missed something in the background of my page so I decided to stamp a couple of leaves from the ‘Whimsy Bouquet’ stamp set with black ink. When my background was finished I adhered the stamped pieces into my bible and that’s it.

SNS 18 001WhimsyBouquet  SNS 18 002HelloMyNameIs    RR SNS 16 014NoteThis SS7714

De sets 'whimsy bouquet' en 'hello my name is' zijn op bestelling verkrijgbaar (ik verwacht binnenkort een paar sets van Hello My Name Is te ontvangen), je kunt een This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. sturen als je interesse hebt. De set 'Note This' is op voorraad. Het papier is in verschillende formaten te bestellen. Ik heb hier de set van 15x20 cm gebruikt, maar hij zit ook in de Faith Collection Kit en het 12x12 papier.

The stamp sets are from Sweet 'n Sassy Stamps (USA) you can order them from me too (Europe). The sets 'whimsy bouquet' and 'hello my name is' are available on order (I'm expecting some sets from Hello My Name Is soon). You can send me an e-mail if you're interested. 'Note This' is in stock. You can order the paper in several sizes. I used the set from 15x20 cm, but it's in the Faith Collection Kit and the 12x12 paper pad too.

Print  Email

With Thoughts and Prayers

thoughts silhouette lucilight

Hallo! Vandaag deel ik een 'clean and simple' (rustigere) kaart met jullie. Ik vind de silhouette stempels ideaal voor CAS-kaarten. Soms wil je iemand wel even laten weten dat je aan ze denkt, maar is het gewoon niet de juiste tijd om drukke kleurrijke kaarten te sturen. Daarvoor is dit een mooie oplossing.

Hello! Today I want to share this clean and simple card with you. I love to use the silhouette stamps on CAS-cards. Sometimes you just want to let someone know that you're thinking about them and it's not the right time to send bright and colorful cards. This is a great solution.

thoughts silhouette lucilight close

Ik heb de delen van de kaart waar ik geen kleur wilde gemaskeerd met Post-its. Daarna heb ik de blauwe kleuren inkt aangebracht met een blending tool. Na het verwijderen van de Post-its houd je dan een mooie blauwe balk over. Op die balk heb ik twee silhouetten gestempeld en erboven nog een paar vogeltjes. Ik ben helemaal weg van de mooie teksten uit de set Mason Jar Bouquet, dus ik heb één van de stempels van die set gebruikt voor de tekst. Om de kaart toch iets meer uitstraling te geven heb ik nog wat sequins toegevoegd.

I masked the area on the cards where I didn't want the ink and started blending two colors of blue ink into eachother. When I removed the masking tape there's a nice strip of blue color in the background. I stamped the silhouettes on top of the blended area with black ink and a couple of birds above it. I really love this sentiment from Mason Jar Bouquet so I had to add it to this card. I added a couple of sequins to give the card a little bit more sparkle.

SNS 17 008 MasonJarBouquet SNS 18 007SceneSilhouettes Wetlands

Ik heb de stempelsets Mason Jar Bouquet (op voorraad) en Scene Silhouettes: Wetlands gebruikt. De laatste is de stempelset van de maand januari bij Sweet 'n Sassy stamps en is nog niet los te verkrijgen. Na januari gaat hij de gewone verkoop in en is hij ook te bestellen.

I used the stamp sets Mason Jar Bouquet (in stock at my store, Europe) and the January stamp of the month Scene Silhouettes: Wetlands from Sweet 'n Sassy Stamps (USA).

Print  Email

The legends and the myths

Het is alweer lang geleden dat ik wat lettering heb geplaatst... Hoog tijd voor wat nieuws dus. Hieronder een stukje uit 'Something just like this' van The Chainsmokers & Coldplay.

It's been a while since I posted my last hand lettering. So today a little piece from 'Something just like this' from The Chainsmokers & Coldplay.

legends and myths lucilight

Print  Email